맥(Mac) OS에서 한-영 전환하기

2014년 4월 7일

맥(Mac)에서 한-영전환

1. command 키+space 바

– 보통 한-영 전환은 커맨드 키와 스페이스 바를 누르면 된다.
– Mac OS 시에라 부터는 키보드 가운데줄 ‘caps lock‘키로도 한/영 전환 할 수 있다.(2017.1.26.덧붙임)

 

2. Spotlight를 체크해 보자

하지만, 멀쩡하게 잘 되던 것이 어느날 갑자기 안될 때가 있다. 그럴 때에는 ‘시스템 환경설정>키보드>단축키’에서 Spotlight를 체크해 보자. 모두 선택된 상태로 되어 있다면 이것 때문일 확률이 크다. 모두 선택해제 상태로 바꿔 놓으면 다시 한-영 전환이 커맨드 키+스페이스 바로 다시 이루어질 것이다.

* 참 이해가 안되는 것이 사진에서 보는대로 spotlight 설정은 분명 cntrl+space/ cntrl+option+space로 되어있는데, 이것이 어째서 cmd+space인 한-영전환에 영향을 미치는가 하는 점이다. 하지만, 정말 이상하게도 꽤 많은 사람들이 같은 어려움을 겪었고 이렇게 해결을 봤다고 한다.

** 페이스북에서 어떤 분이 해주신 답변에 의하면, “원래 스팟라이트 단축키는 Command+Space가 맞다. 다만, 영어 이외의 언어로 설치하는 경우엔 이 단축키가 입력기 전환으로 지정되고 스팟라이트가 Ctrl+Space로 대체된다”고. (2014. 4. 8. 수정)

[관련글]
느려진 맥(Mac)을 좀 더 빠르게
맥 OS 시에라에서 한영전환