절제와 유익

2014년 6월 2일

모든 것이 내게 가하나 다 유익한 것은 아니요, 모든 것이 내게 가하나 내가 무엇에든지 얽매이지 아니하리라

“”Everything is permissible for me””–but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me” — but I will not ve mastered by anything.

-고린도전서 6:12

 

내게 무엇이나 허용되어 내가 무엇이든 할 수 있더라도 그것들이 모두 내게 이로운 것은 아니다. 유기농 샐러드도, 정크 푸드나 불량 식품도 모두 먹을 수 있지만 모두 내게 건강을 가져다 주는 것들은 아니다. 또 뭐든 할 수 있다고 그것에 휘둘리지는 않을 것이다. 커피를 마실 수는 있지만 카페인 중독이 되지는 않을 테고, 포도주나 맥주도 마시겠지만 게걸스레 빠지지도 않을 것이다. 비단 먹는 것 뿐 아니라 이것은 돈과 권력 그밖의 모든 즐거움을 주어 탐닉할 수 있는 모든 것들에 적용된다.